Virtual Scotland   Ad

Virtual Scotland


A Poem by William Edmondstoune Aytoun

Massacre of the Macpherson by William Edmondstoune Aytoun

William Edmondstoune Aytoun (1813-1865), Scottish poet, humorist and miscellaneous writer born in Edinburgh, only son of Roger Aytoun, a writer to the signet. Read more...

 

Massacre of the Macpherson
William Edmondstoune Aytoun

FHAIRSHON swore a feud
Against the clan M’Tavish—
March’d into their land
To murder and to rafish;
For he did resolve
To extirpate the vipers,
With four-and-twenty men,
And five-and-thirty pipers.

But when he had gone
Half-way down Strath-Canaan,
Of his fighting tail
Just three were remainin’.
They were all he had
To back him in ta battle:
All the rest had gone
Off to drive ta cattle.

“Fery coot!” cried Fhairshon—
So my clan disgraced is;
Lads, we ’ll need to fight
Pefore we touch ta peasties.
Here ’s Mhic-Mac-Methusaleh
Coming wi’ his fassals—
Gillies seventy-three,
And sixty Dhuinéwassels!”

“Coot tay to you, sir!
Are you not ta Fhairshon?
Was you coming here
To visit any person?
You are a plackguard, sir?
It is now six hundred
Coot long years, and more,
Since my glen was plunder’d.”

“Fat is tat you say?
Dar you cock your peaver?
I will teach you, sir,
Fat is coot pehavior!
You shall not exist
For another day more;
I will shot you, sir,
Or stap you with my claymore!”

“I am fery glad
To learn what you mention,
Since I can prevent
Any such intention.”
So Mhic-Mac-Methusaleh
Gave some warlike howls,
Trew his skhian-dhu,
An’ stuck it in his powels.

In this fery way
Tied ta faliant Fhairshon,
Who was always thought
A superior person.
Fhairshon had a son,
Who married Noah’s daughter,
And nearly spoil’d ta flood
By trinking up ta water—

Which he would have done,
I at least believe it,
Had ta mixture peen
Only half Glenlivet.
This is all my tale:
Sirs, I hope ’t is new t’ ye!
Here ’s your fery good healths,
And tamn ta whusky tuty!

Read about William Edmondstoune Aytoun

Back to

The Poems of William Edmondstoune Aytoun

Scottish Poems & Poetry